viernes, 16 de mayo de 2014

AGARRADORES DE CAZUELAS (Ingles y español)...HANDLE OF PANS (English and Spanish) ...

 AGARRADORES DE CAZUELAS

AGARRADOR DE CAZUELAS ROSADO:
Medidas: aprox 20 cm de diámetro
Materiales: 50 g color  rosado intenso
50 g color  rosado medio
50 g color  vainilla

AGARRADOR DE CAZUELAS AMARILLO:
Medidas: aprox 20 cm de diámetro
Materiales: 50 g color  amarillo intenso
50 g color  vainilla
50 g color  blanco hueso

AGUJA DE GANCHILLO TAMAÑO 4 mm – o el tamaño necesario para obtener 17 p.a. = 10 cm de ancho.
 AGARRADOR DE CAZUELAS ROSADO:
Mon 4 cad en ag de ganchillo tamaño 4 mm con vainilla y formar un anillo con 1 p.bjs en la primera cad.
VUELTA 1: Hacer 1 cad, 8 p.b. en el anillo de cad, terminar con 1 p.bjs en la primera cad.
VUELTA 2: 3 cad, 2 p.a. en el 1er p.b., 3 p.a. en cada p.b. alrededor del círculo, terminar con 1 p.bjs en la 3ª cad = 24 p.a.
VUELTA 3: En el primer pt hacer 3 cad y 6 p.a. (= pétalo), saltar 3 pts, * en el pt sig hacer 1 p.bjs, 3 cad, 6 p.a. en el mismo pt que el p.bjs, saltar 3 pts *, repetir de *a* 4 veces más. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 6 pétalos.
VUELTA 4: Ahora doblar los pétalos hacia adelante y trabajar por atrás de los pétalos de la manera sig: Hacer 3 cad, 6 p.a. en el 3er pt de la 2ª vta (ahora trabajar en el centro de 2 pétalos), * saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 6 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 4 veces más = 5 veces en total.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 6 pétalos.
VUELTA 5: Cambiar a rosado medio. * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 8 veces más.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 9 pétalos.
VUELTA 6: Ahora doblar los pétalos hacia adelante y trabajar por atrás de los pétalos de la manera sig: Hacer 3 cad, 6 p.a. en el 3er pt de la 4ª vta (ahora trabajar en el centro de 2 pétalos), * saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt, saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt, saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 6 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 1 vez más = 2 veces en total. * Saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 1 vez más. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 9 pétalos.
VUELTA 7: * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 11 veces más.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 12 pétalos.
VUELTA 8: Ahora doblar los pétalos hacia adelante y trabajar por atrás de los pétalos de la manera sig: Hacer 3 cad, 5 p.a. en el 3er pt de la 6ª vta (ahora trabajar en el centro de 2 pétalos), * saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 10 veces más. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 12 pétalos.
VUELTA 9: * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 14 veces más.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 15 pétalos.
VUELTA 10: Cambiar a rosado intenso. Ahora doblar los pétalos hacia adelante y trabajar por atrás de los pétalos de la manera sig: Hacer 3 cad, 5 p.a. en el 3er pt de la 8ª vta (ahora trabajar en el centro de 2 pétalos), * saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 13 veces más. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 15 pétalos.
VUELTA 11: * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 18 veces más.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 19 pétalos.
VUELTA 12: Ahora doblar los pétalos hacia adelante y trabajar por atrás de los pétalos de la manera sig: Hacer 3 cad, 4 p.a. en el 3er pt de la 10ª vta (ahora trabajar en el centro de 2 pétalos), * saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt, saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt, saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 4 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 5 veces más. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 19 pétalos.
VUELTA 13: Hacer 15 cad (para la argolla), 1 p.bjs en el primer pt. * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 21 veces más. Hacer 1 p.bjs en cada una de las 15 cad de la argolla.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 22 pétalos. Cortar y asegurar el hilo.

AGARRADOR DE CAZUELAS AMARILLO:
El agarrador de cazuelas consiste de 2 círculos que son colocados uno por encima del otro, y, después, son trabajados conjuntamente.
Trabajar el agarrador de cazuelas en redondo, en 2 capas. Mon 4 cad en ag de ganchillo tamaño 4 mm con blanco hueso y formar un anillo con 1 p.bjs en la primera cad.
VUELTA 1: Hacer 1 cad, 8 p.b. en el anillo de cad. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad.
VUELTA 2: 3 cad, 2 p.a. en el 1er p.b., 3 p.a. en cada p.b. alrededor del círculo, terminar con 1 p.bjs en la 3ª cad = 24 p.a.
VUELTA 3: 3 cad, * 2 p.a. en el primer p.a., 1 p.a. en el p.a. sig *, repetir de *a*. Terminar con 1 p.bjs en la 3ª cad = 36 p.a.
VUELTA 4: 3 cad, * 2 p.a. en el p.a. sig, 1 p.a. en cada uno de los 2 p.a. sig *, repetir de *a*. Terminar con 1 p.bjs en la 3ª cad = 48 p.a.
VUELTA 5: 3 cad, 1 p.a. en el primer p.a., * 2 p.a. en el p.a. sig, 1 p.a. en cada uno de los 3 p.a. sig *, repetir de *a*. Terminar con 1 p.bjs en la 3ª cad = 60 p.a.
VUELTA 6: Colocar los círculos uno por encima del otro y trabajarlos conjuntamente con el color vainilla, insertando la ag a través de los pts de ambos círculos, de la manera sig: Hacer * 1 cad, 1 p.b. en el pt sig *, repetir de *a* alrededor de todo el círculo. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad.
VUELTA 7: * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 14 veces más.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 15 pétalos.
VUELTA 8: Ahora doblar los pétalos hacia adelante y trabajar por atrás de los pétalos de la manera sig: Hacer 3 cad, 5 p.a. en el 3er pt de la 6ª vta (ahora trabajar en el centro de 2 pétalos), * saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 13 veces más. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 15 pétalos.
VUELTA 9: * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 18 veces más.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 19 pétalos.
VUELTA 10: Cambiar a amarillo intenso. Ahora doblar los pétalos hacia adelante y trabajar por atrás de los pétalos de la manera sig: Hacer 3 cad, 4 p.a. en el 3er pt de la 8ª vta (ahora trabajar en el centro de 2 pétalos), * saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt, saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 5 p.a. en el mismo pt, saltar 3 pts y en el 4º pt entre los 2 pétalos sig hacer 4 p.a. en el mismo pt *, repetir de *a* 5 veces más. Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 19 pétalos.
VUELTA 11: Hacer 15 cad (para la argolla), 1 p.bjs en el primer pt. * Hacer 3 cad, 6 p.a. en el pt abajo (= pétalo), saltar 3 pts, en el pt sig hacer 1 p.bjs *, repetir de *a* 21 veces más. Hacer 1 p.bjs en cada una de las 15 cad de la argolla.
Terminar con 1 p.bjs en la primera cad de la vta = 22 pétalos. Cortar y asegurar el hilo.
*************************************
INSTRUCTIONS IN ENGLISH

GRAB CAZUELAS PINK :Measurements: approx 20 cm in diameterMaterials: 50 g deep pink50 g medium pink50 g vanilla coloredYELLOW GRIP PANS :Measurements: approx 20 cm in diameterMaterials: 50 g intense yellow50 g vanilla colored50 g white boneCROCHET SIZE 4 mm - or size needed to get 17 pa = 10 cm in width.
 
GRAB CAZUELAS PINK :4 ch on hook size 4 mm with vanilla and form a ring with 1 sl st in first ch .ROUND 1: Work 1 ch , 8 bp in ch-ring , finish with 1 sl st in first ch .ROUND 2: 3 ch , 2 p.a. 1st bp 3 p.a. each b.p. around the circle, finish with 1 sl st in 3rd ch = 24 paROUND 3: In the first pt ch 3 and 6 do p.a. ( = Petal) , skip 3 sts, * in next st work 1 sl st , ch 3, 6 dc in the same st as the sl st , skip 3 sts * , repeat from * to * 4 more times. Finish with 1 sl st in first ch of round = 6 petals .ROUND 4: Now fold the petals forward and work behind the petals follows: Work ch 3, 6 dc in 3rd st of 2nd row (now working in downtown 2 petals ) , * skip 3 sts and 4th st between next 2 petals make 6 pa in same st * , repeat from * to * 4 more times = 5 times in total.Finish with 1 sl st in first ch of round = 6 petals .ROUND 5: Switch to medium pink . * Ask ch 3 , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 8 times .Finish with 1 sl st in first ch of row = 9 petals.ROUND 6: Now fold the petals forward and work behind the petals follows: Work ch 3, 6 dc in 3rd st 4th round (now working in downtown 2 petals ) , * skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st , skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st , skip 3 sts and 4th st between next 2 petals make 6 pa in same st * , repeat from * to * 1 more time = 2 times in total. * Skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st * , repeat from * to * 1 more time. Finish with 1 sl st in first ch of row = 9 petals.ROUND 7: * Make 3 ch , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 11 more times.Finish with 1 sl st in first ch of round = 12 petals .ROUND 8: Now fold the petals forward and work behind the petals follows: Work ch 3, 5 dc in 3rd st of 6th row ( now working in downtown 2 petals ) , * skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st * , repeat from * to * 10 more times. Finish with 1 sl st in first ch of round = 12 petals .ROUND 9: * Make 3 ch , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 14 more times.Finish with 1 sl st in first ch of round = 15 petals.ROUND 10: Switch to intense pink . Now bend the petals forward and work behind the petals follows: Work ch 3, 5 dc in 3rd st from 8th row (now working in downtown 2 petals ) , * skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st * , repeat from * to * 13 more times. Finish with 1 sl st in first ch of round = 15 petals.ROUND 11: * Make 3 ch , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 18 more times.Finish with 1 sl st in first ch of round = 19 petals.ROUND 12: Now fold the petals forward and work behind the petals follows: Work ch 3, 4 dc 3rd st in the 10th round ( now working in the center of 2 petals ) , * skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st , skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st , skip 3 sts and 4th st between next 2 petals make 4 pa in same st * , repeat from * to * 5 times more . Finish with 1 sl st in first ch of round = 19 petals.ROUND 13: Do 15 cad ( to the ring ), 1 sl st in first st . * Ask ch 3 , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 21 times more . Work 1 sl st in each ch- 15 ring.Finish with 1 sl st in first ch of round = 22 petals. Cut and fasten thread .YELLOW GRIP PANS :The gripper consists of two circles pots which are placed one above the other , and then are worked together .Work the handle of pots around, in 2 layers . 4 ch on hook size 4 mm with white and form a ring with 1 sl st in first ch .ROUND 1: Work 1 ch , 8 bp in ch-ring . Finish with 1 sl st in first ch .ROUND 2: 3 ch , 2 p.a. 1st bp 3 p.a. each b.p. around the circle, finish with 1 sl st in 3rd ch = 24 paROUND 3: ch 3, * 2 p.a. in the first p.a. 1 p.a. in p.a. next dc * , repeat from * to *. Finish with 1 sl st in 3rd ch = 36 p.a.ROUND 4: ch 3, * 2 p.a. in p.a. sig 1 p.a. in each of the two p.a. next dc * , repeat from * to *. Finish with 1 sl st in 3rd ch = 48 p.a.ROUND 5: ch 3, 1 p.a. in the first p.a. , * 2 p.a. in p.a. sig 1 p.a. in each of the 3 p.a. next dc * , repeat from * to *. Finish with 1 sl st in 3rd ch = 60 p.a.ROUND 6: Place the circles on top of each other and work them together with vanilla color , inserting the needle through sts of both circles , the follows: Work * 1 ch, 1 dc in next st * , repeat from * to * around the circle. Finish with 1 sl st in first ch .ROUND 7: * Make 3 ch , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 14 more times.Finish with 1 sl st in first ch of round = 15 petals.ROUND 8: Now fold the petals forward and work behind the petals follows: Work ch 3, 5 dc in 3rd st of 6th row ( now working in downtown 2 petals ) , * skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st * , repeat from * to * 13 more times. Finish with 1 sl st in first ch of round = 15 petals.ROUND 9: * Make 3 ch , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 18 more times.Finish with 1 sl st in first ch of round = 19 petals.ROUND 10: Change to deep yellow . Now bend the petals forward and work behind the petals follows: Work ch 3, 4 dc in 3rd st from 8th row (now working in downtown 2 petals ) , * skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st , skip 3 sts and 4th st between next 2 petals do 5 pa in same st , skip 3 sts and 4th st between next 2 petals make 4 pa in same st * , repeat from * to * 5 times more . Finish with 1 sl st in first ch of round = 19 petals.ROUND 11: Do 15 cad ( to the ring ), 1 sl st in first st . * Ask ch 3 , 6 p.a. in the pt down ( = petal) , skip 3 sts, in next st work 1 sl st * , repeat from * to * 21 times more . Work 1 sl st in each ch- 15 ring.Finish with 1 sl st in first ch of round = 22 petals. Cut and fasten thread .

No hay comentarios.:

Publicar un comentario