YMCA DE PANAMA
Asi era la YMCA hace muchos años, ese Edificio era bellisimo.
*****
So was the YMCA many years ago, this building was beatiful.
El primer YMCA se estableció en Panamá en 1917 —en
el mismo edificio en el que está actualmente— en lo
que entonces era la Zona del Canal y atendía a los miembros
de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos, sus dependientes y aquellos
panameños que tenían autorización para pasar
a la Zona.
En 1966 se fundó otro YMCA en la ciudad de Panamá, y su sede cambió en varias ocasiones.
Los dos YMCA funcionaban paralelamente hasta que en 1980 revirtió el edificio de Balboa al YMCA de Panamá y se convirtió en un solo YMCA, y una carga económica para sus administradores.
En 1966 se fundó otro YMCA en la ciudad de Panamá, y su sede cambió en varias ocasiones.
Los dos YMCA funcionaban paralelamente hasta que en 1980 revirtió el edificio de Balboa al YMCA de Panamá y se convirtió en un solo YMCA, y una carga económica para sus administradores.
Al pasar por Ancon quede muy sorprendida porque el YMCA esta todo abandonado y cercado este lugar deberia ser Monumento Historico, deberian de Restaurarlo y convertirlo como un Museo ya que ese lugar es parte de la Historia de Panama, en la parte de afuera nunca vi un cartelon que dijera si lo van a restaurar o a derrumbar ojala no lo derrumben. Ahora buscando informacion al respecto me acabo de enterar de esto:
El YMCA
Los residentes aseguran que el edificio del YMCA fue comprado por Grupo Rey. Hace unos meses desalojaron a los comerciantes que quedaban. “El edificio es un testigo mudo de la transformación... nos gustaría que se rescatara”, explica Aida Torres. “Es insólito el hecho de que alguien compre un monumento histórico para hacer un colegio o comercio”, añade Menéndez. “Pretenden poner un supermercado, me parece un crimen; bien hubieran podido crear un museo con la historia entre Panamá y Estados Unidos”, comenta Díaz.
Maxim Donoso, vicepresidente de Proyectos de Construcción en Grupo Rey, confirmó que se construirá un supermercado en el antiguo edificio y los trabajos comenzarán en 2014. “Queremos cuidar que se respeten y se exalten los aspectos históricos de esta edificación”.
“No se demolerá el edificio de YMCA”, declara Donoso. Con respecto a los señalamientos de la comunidad, explica que “Grupo Rey es una compañía respetuosa de todas las normativas de las comunidades donde operamos, y esta no será la excepción”.
*******
The first YMCA was established in Panama in 1917-in the same building in which it is currently, in what was then the Canal Zone and attending members of the Armed Forces of the United States, their dependents and those Panamanians who were authorized to move to the area.
In 1966 another YMCA was founded in the city of Panama, and its headquarters shifted repeatedly.
The two worked alongside YMCA until 1980 reversed the YMCA building in Balboa to Panama and became one YMCA, and an economic burden to their managers.
Passing Ancon left shocked because the YMCA is all abandoned and fenced this place should be Historical Monument, should restore it and make it as a museum and that place is part of the history of Panama, in the outside never saw a cartelon to say if they will restore or demolish hopefully not collapse. Now looking for information about it I just found this:
the YMCA
Residents say the YMCA building was purchased by King Group. A few months ago evicted traders remaining. "The building is a silent witness to the transformation ... we would like to be rescued," says Aida Torres. "It's unusual that someone buys a historical monument to a college or trade," Menendez added. "They want to put a supermarket, it seems a crime; well have been able to create a museum to the history between Panama and the United States, "says Diaz.
Maxim Donoso, Vice President of Construction Projects in King Group, confirmed that a supermarket will be built in the old building and work will start in 2014. "We want to respect and care for the historical aspects of this building be exalted."
"YMCA building is not demolished," said Donoso. With regard to the remarks of the community, explains that "King Group is a respectful company all requirements of the communities we serve, and this is no exception."
El YMCA
Los residentes aseguran que el edificio del YMCA fue comprado por Grupo Rey. Hace unos meses desalojaron a los comerciantes que quedaban. “El edificio es un testigo mudo de la transformación... nos gustaría que se rescatara”, explica Aida Torres. “Es insólito el hecho de que alguien compre un monumento histórico para hacer un colegio o comercio”, añade Menéndez. “Pretenden poner un supermercado, me parece un crimen; bien hubieran podido crear un museo con la historia entre Panamá y Estados Unidos”, comenta Díaz.
Maxim Donoso, vicepresidente de Proyectos de Construcción en Grupo Rey, confirmó que se construirá un supermercado en el antiguo edificio y los trabajos comenzarán en 2014. “Queremos cuidar que se respeten y se exalten los aspectos históricos de esta edificación”.
“No se demolerá el edificio de YMCA”, declara Donoso. Con respecto a los señalamientos de la comunidad, explica que “Grupo Rey es una compañía respetuosa de todas las normativas de las comunidades donde operamos, y esta no será la excepción”.
*******
The first YMCA was established in Panama in 1917-in the same building in which it is currently, in what was then the Canal Zone and attending members of the Armed Forces of the United States, their dependents and those Panamanians who were authorized to move to the area.
In 1966 another YMCA was founded in the city of Panama, and its headquarters shifted repeatedly.
The two worked alongside YMCA until 1980 reversed the YMCA building in Balboa to Panama and became one YMCA, and an economic burden to their managers.
Passing Ancon left shocked because the YMCA is all abandoned and fenced this place should be Historical Monument, should restore it and make it as a museum and that place is part of the history of Panama, in the outside never saw a cartelon to say if they will restore or demolish hopefully not collapse. Now looking for information about it I just found this:
the YMCA
Residents say the YMCA building was purchased by King Group. A few months ago evicted traders remaining. "The building is a silent witness to the transformation ... we would like to be rescued," says Aida Torres. "It's unusual that someone buys a historical monument to a college or trade," Menendez added. "They want to put a supermarket, it seems a crime; well have been able to create a museum to the history between Panama and the United States, "says Diaz.
Maxim Donoso, Vice President of Construction Projects in King Group, confirmed that a supermarket will be built in the old building and work will start in 2014. "We want to respect and care for the historical aspects of this building be exalted."
"YMCA building is not demolished," said Donoso. With regard to the remarks of the community, explains that "King Group is a respectful company all requirements of the communities we serve, and this is no exception."
No hay comentarios.:
Publicar un comentario