Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Google+ Badge

jueves, 15 de mayo de 2014

BIKINI: Intrucciones Ingles y Español...BIKINI: Instructions English and Spanish ...


BIKINI, parte de abajo:
Talla: XS – S – M – L – XL – XXL/XXXL
Materiales:  azul denim/blanco

BIKINI, parte de arriba:
Talla: XS – S – M – L – XL – XXL/XXXL
Materiales:  azul denim/blanco

AGUJA DE GANCHILLO  TAMAÑO 4 mm – o el tamaño necesario para obtener 18 p.b. x 20 hileras verticalmente = 10 x 10 cm.
 TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO:
HILERA CON P.B.:
Empezar cada hilera con 1 cad antes de continuar con p.b. en cada pt.

TIP PARA DISMINUCIÓN:
Dism 1 p.b. en cada lado de una hilera de la manera sig: Hacer 1 p.b., * insertar la ag en el pt sig, extraer un bucle *, repetir de *a*, hacer una HEB (lazada) y pasar el hilo a través de todos los 3 pts en la ag. Después hacer 1 p.b. en cada pt hasta que resten 3 pts en la hilera, repetir la dism en los 2 pts sig, hacer 1 p.b. en el último pt.

TIP PARA AUMENTO:
Aum 1 pt en cada lado de una hilera haciendo 2 pts en el primero y último pt en la hilera (hacer 1 p.b. en cada uno de los otros p.b.).

PATRÓN DE ABANICOS:
HILERA 1: Hacer 1 cad, 1 p.b. en el primer pt en la hilera, * saltar 2 pts, 5 p.a. en el pt sig, saltar 2 pts, 1 p.b. en el pt sig *, repetir de *a* en toda la hilera. Terminar con 1 p.b. en el último pt, virar la pieza.
HILERA 2: Hacer 3 cad, 2 p.a. en el primer p.b. en la hilera, * 1 p.b. en el p.a. central de los 5 p.a. de la hilera anterior, 5 p.a. en el p.b. sig *, repetir de *a* en toda la hilera. Terminar con 1 p.b. en el p.a. central de los 5 p.a. de la hilera anterior, 3 p.a. en el último p.b. en la hilera, virar la pieza.
HILERA 3: Hacer 1 cad, 1 p.b. en el primer p.a. en la hilera, * 5 p.a. en el p.b. sig, 1 p.b. en el p.a. central de los 5 p.a. de la hilera anterior *, repetir de *a* en toda la hilera. Terminar con 1 p.b. en la 3ª cad del inicio de la hilera anterior.
------------------------------------------------------

PARTE DE ABAJO DEL BIKINI:
Empezar en la parte de arriba de la pieza del frente y continuar en una sola pieza hasta la parte de arriba de la pieza de atrás.
Mon 45-45-51-51-51-57 cad en ag de ganchillo tamaño 4 mm con Muskat Soft. Trabajar la primera hilera de la manera sig: 1 p.b. en la 3ª cad a partir de la ag, 1 p.b. en cada cad en la hilera = 43-43-49-49-49-55 p.b. (número de pts múltiplo de 6 + 1), virar la pieza – LEER TIP PARA LA ELABORACIÓN DEL TEJIDO – HILERA CON P.B. arriba. Trabajar hileras con p.b., de ida y vuelta, con 1 p.b. en cada p.b.. AL MISMO TIEMPO, dism 1 p.b. en cada lado, en cada hilera, un total de 0-0-6-6-6-12 veces, y, después, en hileras alternas un total de 15-15-12-12-12-9 veces – LEER TIP PARA DISMINUCIÓN = 13 p.b. en todas las tallas (la pieza mide aprox 15 cm). RECUERDE MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! Continuar trabajando hileras de p.b. con 1 p.b. en cada p.b.. Cuando la pieza mida 19-20-21-22-23-24 cm, empezar la pieza de atrás y ahora medir la pieza desde aquí. Ahora aum 1 p.b. en cada lado – LEER TIP PARA AUMENTO. Repetir los aum en cada lado, en hileras alternas, un total de 3 veces en todas las tallas; en cada hilera un total de 8-8-10-10-10-10 veces, y finalmente en hileras alternas nuevamente un total de 13-13-14-14-14-17 veces = 61-61-67-67-67-73 p.b. (número de pts múltiplo de 6 + 1). Continuar en hileras de p.b. sobre todos los p.b. hasta que la pieza de atrás mida 23-24-25-26-27-28 cm, no cortar el hilo.

ORILLA DE ABANICOS Y CORDONES:
Trabajar la hilera 1-3 en el PATRÓN DE ABANICOS – ver explicación arriba, no cortar el hilo. Después hacer los cordones de la manera sig: Hacer 2 cad, hacer 1 p.b. en la primera cad hecha, * hacer 1 cad, hacer 1 p.b. en el p.b. anterior *, repetir de *a* hasta que el cordón mida aprox 30-40 cm, cortar y asegurar el hilo. Hacer otro cordón de la misma manera y asegurarlo en el otro lado de la orilla de abanicos.
Trabajar la orilla de abanicos y dos cordones de la misma manera en la pieza del frente.

PARTE DE ARRIBA DEL BIKINI:
Trabajado en 2 partes.
Mon 3 cad en ag de ganchillo tamaño 4 mm con Muskat Soft y formar un anillo con 1 p.bjs en la primera cad.
VUELTA 1: Hacer 1 cad, 1 p.b. en la primera cad en el anillo de cad, 2 p.b. en cada una de las 2 cad sig en el anillo de cad (= 6 p.b.), insertar un marcapuntos (MP) y moverlo hacia arriba. Después trabajar en redondo para evitar que el inicio de la vta sea visible.
VUELTA 2: * 2 p.b. en cada uno de los primeros 2 p.b., 1 cad *, repetir de *a* un total de 3 veces (= 4 p.b. con 1 cad en medio).
VUELTA 3: * 1 p.b. en cada uno de los primeros 4 p.b., en la cad sig hacer 1 p.b. + 1 cad (= 1 esquina) + 1 p.b. *, repetir de *a* un total de 3 veces (tenemos ahora 3 esquinas con 6 p.b. entre cada esquina).
VUELTA 4: 1 p.b. en cada p.b., en la cad en cada esquina hacer 1 p.b. + 1 cad + 1 p.b. (tenemos ahora 8 p.b. entre cada esquina).
VUELTA 5: 1 p.b. en cada p.b., en la cad en cada esquina hacer 1 p.b. + 1 cad + 1 p.b. (tenemos ahora 10 p.b. entre cada esquina).
Continuar aum de esta manera hasta que la pieza mida aprox 8-8½-9-9½-10-10½ cm a partir del centro en dirección hacia afuera (o hasta alcanzar el tamaño deseado).
Trabajar la última vta de la manera sig: Trabajar como antes con p.b. y aum a lo largo de 2 de los lados (incl todas las 3 esquinas), después trabajar de la manera sig a lo largo del último lado: 1 p.m.a. en el primer pt, * 1 cad, saltar 1 p.b., 1 p.m.a. en el pt sig *, repetir de *a* hasta la esquina y terminar con 1 p.bjs en la 1ª cad del inicio de la vta (= ojetes). Cortar y asegurar los hilos.
Trabajar la otra parte de la misma manera.

CORDONES:
Hacer 2 cad, hacer 1 p.b. en la primera cad hecha, * hacer 1 cad, hacer 1 p.b. en el p.b. anterior *, repetir de *a* hasta que el cordón mida aprox 110-120-140-150-160-180 cm, cortar y asegurar el hilo. Pasar el cordón de arriba hacia abajo a través de los ojetes en las dos partes del bikini.

Hacer otro cordón de la misma manera, mas con aprox 180-185-190-195-200-210 cm. Pasar el extremo por el LR, a través de la esquina de arriba en una parte del bikini y, después, por el LD a través de la esquina de arriba en la otra parte del bikini (este “aro” deberá quedar en la parte de atrás del cuello cuando se use el bikini). Atar los extremos en el centro de la espalda.

**************************************************

INSTRUCTIONS IN ENGLISH


BIKINI , bottom :Size: XS - S - M - L - XL - XXL / XXXLMaterials: blue denim / whiteBIKINI , top :Size: XS - S - M - L - XL - XXL / XXXLMaterials: blue denim / whiteCROCHET SIZE 4 mm - or size needed to get 18 bp vertically x 20 rows = 10 x 10 cm .
 
TIP FOR KNITTING :ROW WITH P. B. :Start each row with 1 ch before continuing pb in each pt .DECREASING TIP :Dec 1 bp on each side of a row as follows: Work 1 sc , * insert hook in next st , pull loop * , repeat from * to * , make a YO ( loop ) and pull thread through all 3 sts on needle. Then work 1 bp in each st until 3 sts on row, repeat the dec in next 2 sts , work 1 sc in last st .INCREASE TIP :Inc 1 st on each side of a row by working 2 sts in first and last st on row ( work 1 dc in each of the other bp) .PATTERN FANS :ROW 1 : Crochet 1 ch, 1 bp in first st on row, * skip 2 sts , 5 dc in next st , skip 2 sts, 1 bp in next st * , repeat from * to * across the row . Finish with 1 bp in last st , turn piece.ROW 2: Work 3 ch , 2 p.a. in the first b.p. in the row , * 1 bp in p.a. 5 p.a. plant of the previous row 5 p.a. bp in next dc * , repeat from * to * across the row . Finish with 1 bp in p.a. 5 p.a. plant of the previous row 3 p.a. in the last b.p. on row, turn piece.ROW 3: Work 1 ch, 1 bp in the first p.a. in the row , * 5 p.a. bp in sig 1 bp in p.a. 5 p.a. plant of the previous row * , repeat from * to * across the row . Finish with 1 bp in 3rd ch from beg of previous row .-------------------------------------------------- ----BIKINI BOTTOM :Start at the top of the front piece and continue in one piece to the top of the back piece .Mon 45-45-51-51-51-57 ch on hook size 4 mm with Muskat Soft. Work first row as follows: 1 dc in 3rd ch from hook , 1 bp in each ch on row = 43-43-49-49-49-55 bp ( number multiple of 6 sts + 1 ) , turn piece - READ TIP FOR KNITTING - ROW WITH PB above . Working with rows bp round with 1 sc bp each . AT THE SAME TIME dec 1 bp on each side , in each row , a total of 0-0-6-6-6-12 times , and then every other row 15-15-12-12-12-9 total times - READ TIP DECREASE = 13 bp in all sizes (piece measures approx 15 cm). REMEMBER THE SAME POWER OF TISSUE SAMPLE ! Continue working rows of bp 1 b.p. in each sc . When piece measures 19-20-21-22-23-24 cm, start the back piece and now measure piece from here . Now inc 1 bp on each side - READ INCREASE TIP . Repeat inc on each side every other row a total of 3 times in all sizes ; in each row 8-8-10-10-10-10 total times , and finally again in alternate rows 13-13-14-14-14-17 total times = 61-61-67-67-67 -73 bp ( pts number multiple of 6 + 1) . Continue in rows bp on all b.p. until piece measures 23-24-25-26-27-28 cm back , no trimming.SHORE FANS AND LACES :Work row 1-3 PATTERN FANS - see explanation above , no trimming. After making laces follows: Work ch 2, work 1 sc in first ch made ​​, do * ch 1, work 1 sc bp in previous * , repeat from * to * until cord measures approx 30-40 cm , cut and fasten thread . Make another string in the same way and secure it on the other side of the bank of fans.Working Shore fans and two cords in the same way in the front piece .TOP OF BIKINI :Worked in 2 parts .3 ch on hook size 4 mm with Muskat Soft and form a ring with 1 sl st in first ch .ROUND 1: Crochet 1 ch, 1 bp in first ch in ch-ring , 2 bp in each of the 2 ch in ch-ring ( = 6 bp) , insert a marker ( MP ) and move it up . Then work around to prevent the onset of the row is visible.ROUND 2: * 2 bp in each of the first 2 sc , ch 1 * , repeat from * to * a total of 3 times ( = 4 sc with 1 ch between) .ROUND 3: * 1 bp in each of the first 4 sc in next ch work 1 dc + 1 ch (= 1 corner ) + 1 bp * Repeat from * to * a total of 3 times ( we now have three corners with 6 bp between each corner) .ROUND 4 : 1 bp in each sc in each corner ch work 1 dc + 1 ch + 1 bp ( now we have 8 bp between each corner).ROUND 5 : 1 bp in each sc in each corner ch work 1 dc + 1 ch + 1 bp ( we now have 10 bp between each corner).Aum Continue in this manner until piece measures approx 8-8 ½ -9-9 ½ -10-10 ½ cm from the center toward the outside ( or to desired size).Working the last row as so : Work as before with pb aum and along the sides of 2 ( incl all 3 corners) , then work the next way along the last side : 1 pma in first st , * ch 1, skip 1 bp 1 p.m.a. in next st * , repeat from * to * to the corner and finish with 1 sl st in 1st ch from beg of round ( = eyelets ) . Cut and fasten thread .Working the other side the same way .CORDS :Ask ch 2 , work 1 bp in first ch made ​​, do * ch 1, work 1 sc bp in previous * , repeat from * to * until cord measures approx 110-120-140-150-160-180 cm , cut and fasten thread . Thread cord from the top down through the eyelets in the two parts of the bikini .Make another string in the same way , but with approx 180-185-190-195-200-210 cm. Pass the end through the LR through the top corner on a part of the bikini , and then by the LD through the top corner on the other side of the bikini (this " ring " should be on the part of back of the neck when the bikini is used) . Tie the ends in the center of the back.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Blogging tips